001 19681
002 7
004 17CFBD46-1C39-4D2F-A0A6-FB71ADDF0C14
005 201708170914
008 081223s2016||||vm|#################vie#d
009 1 0
039 ## $a20170817091456 $bminhkhue $y20170526131658 $zminhkhue
082 ## $a420 $bNG-H
100 $aNguyễn, Thị Bích Huệ
245 ## $aA study on syntactic and semantic features of English weather proverbs and idioms denoting weather with reference to the Vietnamese equivalents / $cNguyễn Thị Bích Huệ; NHDKH Dr. NGUYEN DANG SUU.
246 ## $aĐặc điểm cú pháp và ngữ nghĩa của tục ngữ và thành ngữ tiếng Anh về thời tiết trong sự liên hệ tương đương tiếng Việt
260 ## $aH. : $bViện Đại Học Mở Hà Nội, $c2016
300 ## $a70tr. ; $cA4
520 ## $aSyntactic features: there are more differences than similarities between EWPI and VWPI. EWPI display four sentence types: simple sentences, compound sentences, complex sentences and irregular sentences; meanwhile, there are only three sentence types used in VWPI: simple sentences, compound sentences and complex sentences; irregular sentences cannot be found in VWPI in my data. Semantic features, the thesis deals with the two semantic fields: anticipating weather changes and the weather’s influence on human life. The anticipation of weather changes is categorized into two groups: means of anticipating weather changes and anticipated weather conditions. Meanwhile, the weather’s influence on human life is divided into two groups: the weather’s influence on production and the weather’s influence on human health.
653 ## $aweather expression
653 ## $aweather idioms
653 ## $aweather proverbs
852 ## $a01 $bKho Luận văn $j(2): 01501404, 08100351
856 1# $uhttp://thuvien.hou.edu.vn/houkiposdata1/luanvanluanankhoaluan/luanvan/2016/420/nguyenthibichhuenna/nguyenthibichhue_01thumbimage.jpg
890 ## $a2 $c1