001 23151
002 7
004 4BFB125E-A2AE-43B5-BB8C-755C1BEB5576
005 202012171419
008 081223s2020||||vm|#################vie#d
009 1 0
039 ## $a20201216231927 $bdtmkhue $y20201130185906 $zdtmkhue
082 ## $a420 $bDA-D
100 $aĐặng, Thị Thùy Dương
245 ## $aFeatures of quantifiers in English based on literary works and their Vietnamese translation version / $cĐặng Thị Thùy Dương; Supervisor: Assoc. Prof. Dr. Hoang Tuyet Minh
246 ## $aĐặc điểm của từ định lượng trong Tiếng Anh dựa trên tác phẩm văn học và bản dịch tương đương trong Tiếng Việt
260 ## $aH. : $bTrường Đại học Mở Hà Nội, $c2020
300 ## $a81 tr. ; $cA4
490 ## $aMinistry of Education and Training; Hanoi Open University
520 ## $a- Research purposes: To investigate the similarities and differences between quantifiers in English and in Vietnamese in terms of syntactic and semantic features as well as suggesting some implications for the use and teaching of the quantifiers in English effectively. Methods of the study: The study uses a number of methods including descriptive, contrastive, qualitative and quantitative methods. Results of the study: The study presents and describes 106 English quantifiers and their Vietnamese translation version which are classified according to Collin’s point view from the literary work Jane Eyre in English and its Vietnamese translation version. They are: all of, any of, both of, each of, either of, enough of, less of, little of, many of, more of, most of, much of, neither of, none of, one of, plenty of, some of, a great deal of, a little of, a quantity of, the rest of. That helps leaners have a general knowledge about quantifiers with “of” in the two languages. The comparison between English quantifiers and their Vietnamese translation versions in terms of syntactic and semantic features are also considered that helps show the similarities and differences of quantifiers in terms of syntactic and semantic features between the two languages. Conclusion: This thesis has focused on studying syntactic and semantic features of quantifiers in English based on literary works and their Vietnamese translation version to find out their similarities and differences. Due to the limitation of time, research data and the limited knowledge of the author, mistakes and shortcoming are unavoidable. As a result, suggestions for a further study are given.
653 ## $asyntactic and semantic features
653 ## $adata collection
653 ## $aidentification
653 ## $aclassification
653 ## $aquantifiers
852 ## $a01 $bKho Luận văn $j(1): 01502798
856 1# $uhttp://thuvien.hou.edu.vn/houkiposdata2/luanvanluanankhoaluan/luanvan/2019/420/dangthithuyduong20172019/dangthithuyduong_01thumbimage.jpg
890 ## $a1 $c1