001 23503
002 7
004 ED2505DA-D147-4D9B-933A-263069D98003
005 202103261526
008 081223s2020||||vm|#################vie#d
009 1 0
039 ## $a20210326012642 $bdtmkhue $y20210323020847 $zdtmkhue
082 ## $a420 $bDO-S
100 $aDo, Van San
245 ## $aA contrastive study on invitations in English and Vietnamese / $cDo Van San; Supervisor: Assoc.Prof.Dr. Ho Ngoc Trung
246 ## $aĐối chiếu lời mời trong Tiếng Anh và Tiếng Việt
260 ## $aH. : $bTrường Đại học Mở Hà Nội, $c2020
300 ## $a70 tr. ; $cA4
490 ## $aMinistry of education and training; Hanoi Open University
520 ## $aInvitations play an important role in our communication. They are used in daily life. Making a suitable invitation for each situation is not simple, especially in a foreign language. There are some researches about invitations but no research is studied on invitation strategies and forms of the invitation letters to a housewarming party, a birthday party in English and Vietnamese. This study is designed to aim at pointing out invitation strategies and forms of the invitation letters to a housewarming party, a birthday party in English and Vietnamese then finding out the similarities and differences of those features. To reach the aim, some methods are used: Descriptive method, contrastive method and analytic method. Data used for analysis, description and contrast in this study were mainly collected through existing invitations, fifty formal letters of invitation to a housewarming party, a birthday party in English and the same amount of informal letters of invitation to a housewarming party, a birthday party in Vietnamese. After having contrasted, some similarities and differences of invitation strategies and forms of the invitation letters to a housewarming party, a birthday party between English and Vietnamese have been founded. There are some implications on teaching and learning the writing theory a letter of invitation to a housewarming party, a birthday party in English as a foreign language in Nam Duyen Ha high school are carried out.
541 ## $aTài liệu nội sinh
852 ## $a01 $bKho Luận văn $j(1): 01502956
856 1# $uhttp://thuvien.hou.edu.vn/houkiposdata2/luanvanluanankhoaluan/luanvan/2020/420/dovansan/dovansan_01thumbimage.jpg
890 ## $a1 $c1