Thông tin ấn phẩm
420 VU-T
A cross-Cultural comparative analysis on expressions of gratitude in English and Vietnamese
Tác giả: Vu, Phuong Thao,
Từ khóa:
Nhà xuất bản
Trường Đại học Mở Hà NộiNăm xuất bản
2022Lần xuất bản
Đang cập nhậtNgôn ngữ
Tiếng ViệtTóm tắt
Based on the theoretical background of cross-cultural communication, this study aims at investigating the similarities and differences in expressing gratitude towards different co-interactants in the Vietnamese and English language and culture. It primari
Đầu mục
Danh sách các kho đang có sẵn ấn phẩm
| Nơi lưu trữ | Có sẵn |
|---|---|
| Kho Luận văn | 1 |
Marc
Thông tin ấn phẩm theo chuẩn MARC 21
001
24423
002 7
004 3661F304-5068-4F8A-97D4-89A113BB93E4
005 202303071357
008 081223s2022||||vm|#################vie#d
009 1 0
039 ## $a20230307135705 $bdtmkhue $y20230228084056 $zdtmkhue
082 ## $a420 $bVU-T
100 $aVu, Phuong Thao
245 ## $aA cross-Cultural comparative analysis on expressions of gratitude in English and Vietnamese / $cVu Phuong Thao; Supervisor: Dr. Nguyen Thi Van Dong
246 ## $aSo sánh cách biểu đạt sự biết ơn trong tiếng Anh và tiếng Việt từ góc độ giao văn hóa
260 ## $aH. : $bTrường Đại học Mở Hà Nội, $c2022
300 ## $a64 p. ; $cA4
490 ## $aMinistry of education and training; Hanoi Open University
520 ## $aBased on the theoretical background of cross-cultural communication, this study aims at investigating the similarities and differences in expressing gratitude towards different co-interactants in the Vietnamese and English language and culture. It primarily focuses on: exploring how to express gratitude in English and Vietnamese, making a comparison between gratitude expressions to clarify the differences and similarities in the way English and Vietnamese people use linguistic means to express gratitude in their language and culture, promoting awareness among foreign language teachers and learners of the mentioned issue. To succeed in doing such research, the author of the study takes informants’ social parameters such as age, gender, career, nationality, education into consideration. Additionally, their survey responses are carefully analyzed to help answer research questions. The conclusions drawn from data analysis and findings are presented and compared in a brief and concise way. Some commons in the expressions of gratitude in both Vietnamese and English cultures from the data are also presented and illustrated with the hope of partially helping avoid cultural conflicts or communicating breakdowns.
541 ## $aTài liệu nội sinh
653 ## $acomparative
653 ## $across-cultural
653 ## $aanalysis
852 ## $a01 $bKho Luận văn $j(1): 01503013
856 1# $uhttp://thuvien.hou.edu.vn/houkiposdata2/luanvanluanankhoaluan/luanvan/2022/420/vuphuongthao/vuphuongthao_01thumbimage.jpg
890 ## $a1 $c1
002 7
004 3661F304-5068-4F8A-97D4-89A113BB93E4
005 202303071357
008 081223s2022||||vm|#################vie#d
009 1 0
039 ## $a20230307135705 $bdtmkhue $y20230228084056 $zdtmkhue
082 ## $a420 $bVU-T
100 $aVu, Phuong Thao
245 ## $aA cross-Cultural comparative analysis on expressions of gratitude in English and Vietnamese / $cVu Phuong Thao; Supervisor: Dr. Nguyen Thi Van Dong
246 ## $aSo sánh cách biểu đạt sự biết ơn trong tiếng Anh và tiếng Việt từ góc độ giao văn hóa
260 ## $aH. : $bTrường Đại học Mở Hà Nội, $c2022
300 ## $a64 p. ; $cA4
490 ## $aMinistry of education and training; Hanoi Open University
520 ## $aBased on the theoretical background of cross-cultural communication, this study aims at investigating the similarities and differences in expressing gratitude towards different co-interactants in the Vietnamese and English language and culture. It primarily focuses on: exploring how to express gratitude in English and Vietnamese, making a comparison between gratitude expressions to clarify the differences and similarities in the way English and Vietnamese people use linguistic means to express gratitude in their language and culture, promoting awareness among foreign language teachers and learners of the mentioned issue. To succeed in doing such research, the author of the study takes informants’ social parameters such as age, gender, career, nationality, education into consideration. Additionally, their survey responses are carefully analyzed to help answer research questions. The conclusions drawn from data analysis and findings are presented and compared in a brief and concise way. Some commons in the expressions of gratitude in both Vietnamese and English cultures from the data are also presented and illustrated with the hope of partially helping avoid cultural conflicts or communicating breakdowns.
541 ## $aTài liệu nội sinh
653 ## $acomparative
653 ## $across-cultural
653 ## $aanalysis
852 ## $a01 $bKho Luận văn $j(1): 01503013
856 1# $uhttp://thuvien.hou.edu.vn/houkiposdata2/luanvanluanankhoaluan/luanvan/2022/420/vuphuongthao/vuphuongthao_01thumbimage.jpg
890 ## $a1 $c1
×
![]()